{"id":4575,"date":"2026-04-28T06:40:23","date_gmt":"2026-04-28T06:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magnatech.com\/etude-de-cas-travelexbiz-se-modernise-avec-ontrackplus-et-bookingbuilder\/"},"modified":"2026-07-07T12:57:04","modified_gmt":"2026-07-07T12:57:04","slug":"etude-de-cas-travelexbiz-se-modernise-avec-ontrackplus-et-bookingbuilder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/etude-de-cas-travelexbiz-se-modernise-avec-ontrackplus-et-bookingbuilder\/","title":{"rendered":"\u00c9TUDE DE CAS : TravelexBiz se modernise avec OnTrackplus\u00ae et BookingBuilder"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbTRAVELEX\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_post_title author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb comments=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Travelex-Magnatech-BookingBuilder-Case-Study-1080×498-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00c9tude de cas Travelex-Magnatech-BookingBuilder\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb src_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025.03-Globetrotter-Case-Study-feature-image.jpg\u00a0\u00bb src_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025.03-Globetrotter-Case-Study-feature-image.jpg\u00a0\u00bb src_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|3px|3px|3px|3px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Chicago, \u00c9tats-Unis \u2013 28 avril 2026 \u2013 <\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb43px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||9px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

CONTEXTE DE CETTE \u00c9TUDE DE CAS<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cette \u00e9tude de cas porte sur le d\u00e9partement des voyages d\u2019affaires de Travelex International<\/a>, TravelexBiz<\/a>, et son utilisation int\u00e9gr\u00e9e de Unused Ticket Fetch de BookingBuilder<\/a> Genie et de OnTrackplus<\/a>\u00ae de Magnatech Travel Management Solutions.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0074AD\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-items:center;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22text_text_color%22%93,%22gcid-heading-color%22:%91%22header_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c0 PROPOS DE TRAVELEX<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Fond\u00e9e en 1992 et bas\u00e9e dans la r\u00e9gion de Chicago, Travelex International est une agence de voyages fi\u00e8rement familiale, reconnue pour combiner un service \u00ab High Touch \u00bb avec une innovation \u00ab High Tech \u00bb. Dirig\u00e9e par la pr\u00e9sidente Ursula Pearson et le vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif Gregory Pearson, l\u2019organisation s\u2019est forg\u00e9 une solide r\u00e9putation dans la gestion des voyages corporatifs, les voyages de loisirs personnalis\u00e9s et les voyages de groupe sur mesure. Avec des conseillers dont l\u2019anciennet\u00e9 moyenne d\u00e9passe 25 ans, Travelex International offre une expertise approfondie de l\u2019industrie ainsi qu\u2019une exp\u00e9rience client hautement personnalis\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n

Ayant son si\u00e8ge social \u00e0 Hoffman Estates, en Illinois, et un emplacement suppl\u00e9mentaire au centre-ville de Barrington, Travelex International est une succursale de Tzell Travel Group, l\u2019une des plus grandes soci\u00e9t\u00e9s de gestion de voyages en Am\u00e9rique du Nord et faisant partie du vaste r\u00e9seau Travel Leaders Group. Membre fier du r\u00e9seau Virtuoso et entreprise certifi\u00e9e Women\u2019s Business Enterprise (WBE), Travelex International continue de d\u00e9finir les standards d\u2019excellence en mati\u00e8re de service et de solutions de voyage innovantes.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Magnatech-Case-Study-Travelex-Brands.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMagnatech \u00c9tude de cas- TravelexBiz \u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||-94px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||6px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px||9px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00c9FIS AVANT LA MISE EN OEUVRE DE GENIE ET ONTRACKPLUS<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 sa longue pr\u00e9sence dans l\u2019industrie, TravelexBiz a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 tout se faisait manuellement, y compris l\u2019\u00e9mission des billets, et surtout le suivi manuel des cr\u00e9dits. Au fil du temps, \u00e0 mesure que l\u2019activit\u00e9 corporative continuait de cro\u00eetre, il est devenu \u00e9vident que pour suivre cette croissance et le march\u00e9, TravelexBiz devait am\u00e9liorer son \u00e9cosyst\u00e8me technologique et s\u2019assurer que ses capacit\u00e9s de rapports \u00e9taient de premier ordre.<\/p>\n

<\/p>\n

Intervention :<\/strong> un consultant externe en affaires, familier avec les processus de nombreuses TMC, charg\u00e9 d\u2019identifier des gains d\u2019efficacit\u00e9 en modernisant la technologie de TravelexBiz. Son \u00e9valuation a mis en \u00e9vidence plusieurs possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration :<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px|||||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-items:center;||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Challenges.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbD\u00e9fis\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb filter_hue_rotate=\u00a0\u00bb199deg\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb110%\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ol_position=\u00a0\u00bboutside\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ ol_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \n
  1. R\u00e9duire les erreurs :<\/strong> Le suivi manuel reposait sur la m\u00e9moire, des notes et des traitements particuliers, entra\u00eenant souvent des inexactitudes.<\/li>\n
  2. \u00c9liminer les incoh\u00e9rences :<\/strong> Lorsque les processus manuels d\u00e9pendent des individus, chaque conseiller en voyages peut avoir sa propre fa\u00e7on de faire, cr\u00e9ant des incoh\u00e9rences dans l\u2019ensemble de l\u2019entreprise.<\/li>\n
  3. Gagner du temps :<\/strong> Les conseillers perdaient un temps pr\u00e9cieux \u00e0 t\u00e9l\u00e9verser manuellement les cr\u00e9dits de billets un par un dans leur outil de r\u00e9servation en ligne, Concur Travel.<\/li>\n
  4. \u00c9conomiser de l\u2019argent :<\/strong> Les erreurs dans le calcul manuel et l\u2019application des cr\u00e9dits entra\u00eenaient des Agency Debit Memos (ADM) des compagnies a\u00e9riennes, ce qui avait un impact direct sur la rentabilit\u00e9.<\/li>\n
  5. Permettre aux employ\u00e9s de se concentrer sur leur r\u00f4le :<\/strong> Les conseillers portent d\u00e9j\u00e0 plusieurs responsabilit\u00e9s, donc offrir une solution permettant d\u2019\u00e9liminer le temps consacr\u00e9 au suivi, au tri, au calcul et \u00e0 l\u2019application des cr\u00e9dits leur a permis de se concentrer sur les aspects essentiels de leur travail : r\u00e9servations logiques, application des politiques de voyage et service \u00e0 la client\u00e8le.<\/li>\n<\/ol>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#8fc2db\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px|auto|-20px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|15px|15px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px||9px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    POURQUOI ONTRACKPLUS ET GENIE?<\/h2>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#8fc2db\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb91.5%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb7px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||19px|||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-items:center; ||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|||15px|15px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/BookingBuilder-Magnatech-Dramatized-Screen.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00c9cran dramatis\u00e9 BookingBuilder-Magnatech\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#8FC2DB\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb107.3%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|-43px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|32px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Gr\u00e2ce \u00e0 la vaste exp\u00e9rience en agence du consultant externe et \u00e0 sa connaissance approfondie des technologies du voyage, OnTrackplus de Magnatech a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 comme une m\u00e9thode rapide et efficace pour automatiser le suivi, le calcul et la production de rapports sur les billets non utilis\u00e9s. \u00c0 lui seul, ce premier pas a permis \u00e0 TravelexBiz de r\u00e9duire les erreurs, les incoh\u00e9rences et le temps consacr\u00e9 \u00e0 la gestion manuelle des billets en attente.<\/p>\n

    La deuxi\u00e8me \u00e9tape a rapidement suivi : mettre en \u0153uvre Genie de BookingBuilder, qui affiche des fen\u00eatres contextuelles sur les postes de travail des conseillers pendant le processus de r\u00e9servation. Ces messages fournissent des rappels importants, notamment les politiques de voyage des clients et les exigences de r\u00e9servation.<\/p>\n

    Une fois int\u00e9gr\u00e9s, Genie avise automatiquement les conseillers \u00e0 l\u2019\u00e9cran lorsqu\u2019un cr\u00e9dit OnTrackplus pertinent est disponible pendant le processus de r\u00e9servation, afin qu\u2019aucune occasion ne soit manqu\u00e9e.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb29px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||6px|||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-heading-color%22:%91%22border_color_top%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||9px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    MISE EN OEUVRE<\/h2>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Cette mise en \u0153uvre faisait partie d\u2019une s\u00e9rie plus vaste et coordonn\u00e9e d\u2019am\u00e9liorations technologiques visant \u00e0 positionner TravelexBiz de fa\u00e7on concurrentielle dans le march\u00e9 moderne des voyages d\u2019affaires. Un sp\u00e9cialiste d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la mise en \u0153uvre technologique a \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9 pour superviser les exigences, le d\u00e9ploiement et la formation, afin d\u2019assurer l\u2019alignement des besoins de l\u2019entreprise, des clients et des conseillers. Un facteur de succ\u00e8s essentiel dans le d\u00e9ploiement d\u2019OnTrackplus-Genie a \u00e9t\u00e9 la normalisation des pratiques internes de gestion des donn\u00e9es entre les conseillers, afin d\u2019assurer un suivi des cr\u00e9dits uniforme et pr\u00e9cis.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb29px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||6px|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|15px|15px||\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#8FC2DB\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#8FC2DB\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#8FC2DB\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||9px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    IMPACT ET R\u00c9SULTATS<\/h2>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Les avantages initiaux et continus de l\u2019int\u00e9gration OnTrackplus-Genie sont nombreux et surprenants, avec des retomb\u00e9es pour les clients, le personnel et la rentabilit\u00e9 globale :<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#8FC2DB\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#8FC2DB\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbLes clients\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22title_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Client-Satisfaction-Icon.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de satisfaction client\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Les commentaires des clients sont constants et extr\u00eamement positifs. Ils sont impressionn\u00e9s par les capacit\u00e9s de production de rapports, notamment leur format, leur pr\u00e9sentation, leur rapidit\u00e9 et leur professionnalisme.<\/p>\n

    Fait important, le contenu des rapports pr\u00e9sente aussi une meilleure situation en mati\u00e8re de budget de voyage pour les clients : le nombre de billets en cr\u00e9dit diminue clairement de mois en mois, tandis que le nombre de billets \u00e9chang\u00e9s augmente de fa\u00e7on constante, gr\u00e2ce aux messages de disponibilit\u00e9 des cr\u00e9dits envoy\u00e9s par Genie aux agents en cours de r\u00e9servation.<\/p>\n

    De plus, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019int\u00e9gration automatis\u00e9e de l\u2019outil de r\u00e9servation en ligne (OBT) avec OnTrackplus, il n\u2019y a plus de d\u00e9lai manuel pour que les cr\u00e9dits apparaissent ou soient retir\u00e9s des profils Concur, ce qui donne aux clients une plus grande confiance dans leur capacit\u00e9 \u00e0 utiliser un cr\u00e9dit.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|||15px|15px\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#8FC2DB\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#8FC2DB\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#8FC2DB\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbL\u2019entreprise\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22title_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Business-Improvements-using-Magnatech-Icon.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne d\u2019am\u00e9liorations op\u00e9rationnelles avec Magnatech\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Les avantages financiers directs de la mise en \u0153uvre d\u2019OnTrackplus-Genie pour TravelexBiz sont importants. En plus des gains de productivit\u00e9, la solution offre un rendement du capital investi clair et mesurable. Plus particuli\u00e8rement, comme les profils de l\u2019outil de r\u00e9servation en ligne n\u2019\u00e9taient pas synchronis\u00e9s avec le statut r\u00e9el des cr\u00e9dits, l\u2019agence recevait \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition des notes de d\u00e9bit d\u2019agence (ADM) de la part des compagnies a\u00e9riennes lorsqu\u2019elle tentait d\u2019\u00e9changer un cr\u00e9dit plus d\u2019une fois.<\/p>\n

    Le co\u00fbt de ces erreurs a diminu\u00e9 de fa\u00e7on remarquable. Michele Hindson, gestionnaire des op\u00e9rations, souligne :<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbMichele Hindson\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbGestionnaire des op\u00e9rations\u00a0\u00bb company_name=\u00a0\u00bbTravelexBiz\u00a0\u00bb portrait_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Michele-Hindson.jpg\u00a0\u00bb quote_icon_color=\u00a0\u00bb#0074AD\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_width_all_portrait=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all_portrait=\u00a0\u00bb#0074AD\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \u00ab Nos ADM ont consid\u00e9rablement diminu\u00e9. Comparativement aux chiffres d\u2019avant la mise en \u0153uvre d\u2019OnTrackplus-Genie, nous avons facilement \u00e9conomis\u00e9 de 3 000 $ \u00e0 5 000 $ par mois en notes de d\u00e9bit. \u00bb<\/p>\n

    [\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0074ad\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb29px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||6px|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|15px|15px||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-heading-color%22:%91%22border_color_top%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||9px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \u00c9XPERIENCE UTILISATEUR ET COMMENTAIRES<\/h2>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Investir dans une transformation technologique, y compris l\u2019int\u00e9gration OnTrackplus-Genie, a \u00e9t\u00e9 comme tracer une ligne claire dans le sable, comme pour dire qu\u2019\u00e0 partir de maintenant, TravelexBiz s\u2019est positionn\u00e9e, sur le plan technologique, au m\u00eame niveau que les agences mondiales. Cela a insuffl\u00e9 un sentiment de fiert\u00e9 et de mission dans toute l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0074ad\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-6px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|20px||20px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|||15px|15px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-heading-color%22:%91%22border_color_bottom%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||4px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbgcid-60007c9b-aa45-4000-847d-964582a23eb9″ box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-60007c9b-aa45-4000-847d-964582a23eb9%22:%91%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Travel-Consultants-Icon.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne des conseillers en voyages\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbLES CONSEILLERS EN VOYAGES\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1459A9″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10px|5px|10px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    …appr\u00e9cient la simplification des processus et les gains de temps que leur a apport\u00e9s la mise en \u0153uvre d\u2019OnTrackplus-Genie. Non seulement cette solution conjointe leur donne plus de temps pour se concentrer sur leur r\u00f4le principal, soit aider les clients \u00e0 voyager, mais elle les aide aussi \u00e0 \u00eatre plus pr\u00e9cis et plus responsables dans l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de r\u00e9servation.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbgcid-60007c9b-aa45-4000-847d-964582a23eb9″ box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-60007c9b-aa45-4000-847d-964582a23eb9%22:%91%22border_color_all%22,%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Team-Icon.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne d\u2019\u00e9quipe\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbLES CHEFS D\u2019\u00c9QUIPE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1459A9″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10px|5px|10px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    …n\u2019ont plus besoin de se tenir physiquement derri\u00e8re les agents pour s\u2019assurer que tous les processus sont suivis, gr\u00e2ce \u00e0 un rapport quotidien de supervision de Genie qui met en \u00e9vidence chaque occasion o\u00f9 un conseiller aurait pu utiliser un cr\u00e9dit de vol. Maintenant mieux outill\u00e9s pour tenir des conversations cibl\u00e9es, ils obtiennent de meilleurs r\u00e9sultats.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbgcid-60007c9b-aa45-4000-847d-964582a23eb9″ box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-60007c9b-aa45-4000-847d-964582a23eb9%22:%91%22border_color_all%22,%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Tech-Specialist-Icon.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de sp\u00e9cialiste technique\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbLE RESPONSABLE DES FEUILLES DE CALCUL\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1459A9″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10px|5px|10px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    …est \u00ab ravi \u00bb de ne plus avoir \u00e0 tenter de d\u00e9chiffrer, valider et normaliser tous les rapports de cr\u00e9dits \u00e0 la fin du mois, sachant que les cr\u00e9dits non utilis\u00e9s sont d\u00e9sormais correctement enregistr\u00e9s, suivis, utilis\u00e9s et mis \u00e0 jour en temps r\u00e9el.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb418.1px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||0px|||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb align-items: center;\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#0074AD\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPROJETS \u00c0 VENIR\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||10px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Avec d\u2019ambitieux projets de croissance \u00e0 l\u2019horizon, TravelexBiz explorera d\u2019autres solutions de Magnatech et de BookingBuilder afin de garder une longueur d\u2019avance. Dans le contexte actuel du voyage d\u2019affaires, qui \u00e9volue rapidement, le maintien d\u2019un avantage concurrentiel exige un investissement technologique continu. TravelexBiz pr\u00e9voit donc continuer \u00e0 collaborer avec des fournisseurs de confiance comme Magnatech et BookingBuilder pour soutenir sa trajectoire de croissance.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Travelex-Flags-Magnatech-Case-Study.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDrapeaux Travelex, \u00e9tude de cas Magnatech\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||4px|||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-items:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-heading-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbBILAN\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbgcid-heading-color\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-heading-color%22:%91%22title_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    L\u2019investissement dans Genie et OnTrackplus a eu un impact important sur TravelexBiz, en permettant \u00e0 l\u2019entreprise d\u2019\u00e9conomiser du temps et de l\u2019argent, tout en lui fournissant la plateforme et les processus n\u00e9cessaires pour soutenir sa croissance continue et offrir une valeur mesurable \u00e0 ses clients corporatifs.<\/p>\n

    Le conseil de Michele :<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb17px||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-items:center;\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#0074AD\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbMichele Hindson\u00a0\u00bb job_title=\u00a0\u00bbGestionnaire des op\u00e9rations\u00a0\u00bb company_name=\u00a0\u00bbTravelexBiz\u00a0\u00bb portrait_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Michele-Hindson.jpg\u00a0\u00bb quote_icon_color=\u00a0\u00bb#0074AD\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_width_all_portrait=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all_portrait=\u00a0\u00bb#0074AD\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \u00ab Si vous g\u00e9rez encore les cr\u00e9dits dans des feuilles de calcul, il est temps de passer \u00e0 autre chose. Genie de BookingBuilder et OnTrackplus de Magnatech sont puissants chacun de leur c\u00f4t\u00e9, mais ensemble, ils cr\u00e9ent la structure, la responsabilisation et l\u2019efficacit\u00e9 dont votre \u00e9quipe a besoin pour performer \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur et offrir un v\u00e9ritable service \u00e0 vos clients. \u00bb<\/p>\n

    [\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-items:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Magnatech-OnTrackplus-Booking-Builder-Etude-de-cas-TravelexBiz-FR-US-Letter.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger l\u2019\u00e9tude de cas\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_type=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb content_tablet=\u00a0\u00bbCollaborez avec Magnatech Travel Management Solutions pour int\u00e9grer l'automatisation g\u00e9n\u00e9ratrice d'efficacit\u00e9 dans la gestion de vos d\u00e9placements d'affaires.Vous et votre \u00e9quipe pouvez faire confiance \u00e0 la technologie de voyage de Magnatech pour sa facilit\u00e9 d'utilisation et notre \u00e9quipe pour sa collaboration ais\u00e9e. Plongez dans l'\u00e9tude de cas pour en savoir plus sur les d\u00e9fis de ce client et comment nous les avons surmont\u00e9s. \u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bbCollaborez avec Magnatech Travel Management Solutions pour int\u00e9grer l'automatisation g\u00e9n\u00e9ratrice d'efficacit\u00e9 dans la gestion de vos d\u00e9placements d'affaires.Vous et votre \u00e9quipe pouvez faire confiance \u00e0 la technologie de voyage de Magnatech pour sa facilit\u00e9 d'utilisation et notre \u00e9quipe pour sa collaboration ais\u00e9e. Plongez dans l'\u00e9tude de cas pour en savoir plus sur les d\u00e9fis de ce client et comment nous les avons surmont\u00e9s. \u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Collaborez avec Magnatech Travel Management Solutions pour int\u00e9grer l’automatisation g\u00e9n\u00e9ratrice d’efficacit\u00e9 dans la gestion de vos d\u00e9placements d’affaires. Vous et votre \u00e9quipe pouvez faire confiance \u00e0 la technologie de voyage de Magnatech pour sa facilit\u00e9 d’utilisation et notre \u00e9quipe pour sa collaboration ais\u00e9e. Plongez dans l’\u00e9tude de cas pour en savoir plus sur les d\u00e9fis de ce client et comment nous les avons surmont\u00e9s.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0074AD\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    La productivit\u00e9 commence ici. Contactez-nous d\u00e8s aujourd\u2019hui pour discuter avec notre \u00e9quipe de la fa\u00e7on dont les solutions de gestion des voyages de Magnatech peuvent aider votre agence !<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.magnatech.com\/fr\/contactez-nous\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCONTACT\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_nav prev_text=\u00a0\u00bbAfficher le blog pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb next_text=\u00a0\u00bbAfficher le blog suivant\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ce2129″ title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Chicago, \u00c9tats-Unis \u2013 28 avril 2026 \u2013 CONTEXTE DE CETTE \u00c9TUDE DE CASCette \u00e9tude de cas porte sur le d\u00e9partement des voyages d\u2019affaires de Travelex International, TravelexBiz, et son utilisation int\u00e9gr\u00e9e de Unused Ticket Fetch de BookingBuilder Genie et de OnTrackplus\u00ae de Magnatech Travel Management Solutions.\u00c0 PROPOS DE TRAVELEXFond\u00e9e en 1992 et bas\u00e9e dans la r\u00e9gion de Chicago, Travelex […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4462,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[22,24,41],"tags":[28],"class_list":["post-4575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-fr","category-etude-de-cas","category-ontrackplus","tag-ontrackplus-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4575"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4589,"href":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4575\/revisions\/4589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magnatech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}